Yasal Bilgilendirme

KVKK & GDPR Bildirimi

Yürürlük Tarihi: 01.06.2026

Bu GDPR & KVKK Uyumluluk Bildirimi, Hina Chat mobil uygulamasının kullanıcılarına ait kişisel verileri hangi kapsamda topladığını, hangi amaçlarla işlediğini, ne kadar süreyle sakladığını ve kullanıcıların veri koruma mevzuatı kapsamındaki haklarını açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.

Bu bildirim; Türkiye Cumhuriyeti’nde yürürlükte bulunan 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve uygulanabilir olduğu ölçüde Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”) dikkate alınarak düzenlenmiştir.

Uygulama ve Şirket Bilgileri

  • Uygulama Adı: Hina Chat
  • Şirket Unvanı: Aloha Dijital Bilişim Eğitim ve Danışmanlık A.Ş.
  • Adres: Marmara University Teknopark, Başıbüyük Dist. Süreyya Paşa Başıbüyük St. 4/1 No:1 Maltepe, Istanbul 34854, Turkey
  • Telefon: 0850-757-9427
  • E-posta: info@hinachat.com

1. Veri Sorumlusu

Hina Chat mobil uygulaması kapsamında işlenen kişisel veriler bakımından veri sorumlusu: Aloha Dijital Bilişim Eğitim ve Danışmanlık A.Ş.’dir.

Şirket, kullanıcı verilerinin hukuka uygun, güvenli ve şeffaf şekilde işlenmesi için gerekli teknik ve idari tedbirleri almayı hedefler.

2. Toplanan Kişisel Veriler

Hina Chat, uygulamanın çalışması, kullanıcı hesabının oluşturulması, güvenliğin sağlanması ve hizmetlerin sunulması için aşağıdaki kişisel verileri işleyebilir.

2.1 Hesap ve Profil Verileri

  • Kullanıcı adı
  • Takma ad
  • Profil fotoğrafı
  • Biyografi veya profil açıklaması
  • Yaş veya doğum tarihi bilgisi
  • Kullanıcı tercihleri
  • Hesap ayarları
  • Giriş ve kimlik doğrulama bilgileri

2.2 Uygulama İçi İletişim ve Etkileşim Verileri

  • Mesaj içerikleri
  • Sohbet ve oda etkileşimleri
  • Canlı yayın veya sesli oda katılım bilgileri
  • Bildirim ve etkileşim kayıtları
  • Şikayet, engelleme ve raporlama kayıtları
  • Moderasyon incelemelerine konu olabilecek kullanıcı davranışları

2.3 Teknik ve Cihaz Verileri

  • IP adresi
  • Cihaz türü
  • Cihaz modeli
  • İşletim sistemi
  • Uygulama sürümü
  • Dil ve bölge ayarları
  • Oturum kayıtları
  • Hata ve çökme kayıtları
  • Performans verileri
  • Güvenlik logları

2.4 Tahmini Konum Verisi

Hina Chat, hizmet kalitesini artırmak, güvenlik önlemlerini uygulamak veya kötüye kullanımı önlemek amacıyla IP adresi üzerinden yaklaşık konum bilgisi işleyebilir.

Kesin konum verisi, yalnızca uygulama tarafından açıkça talep edilmesi ve kullanıcının cihaz izinleri üzerinden onay vermesi halinde işlenir.

2.5 Satın Alma ve İşlem Verileri

Uygulama içi dijital ürün, jeton, hediye, abonelik veya benzeri ücretli özellikler sunulması halinde aşağıdaki veriler işlenebilir:

  • Satın alınan ürün bilgisi
  • İşlem tarihi
  • Ödeme durumu
  • Abonelik bilgileri
  • Uygulama mağazası tarafından sağlanan ödeme doğrulama bilgileri

Hina Chat, kredi kartı numarası gibi tam ödeme bilgilerini doğrudan toplamaz veya saklamaz. Ödeme işlemleri Apple App Store, Google Play veya ilgili ödeme sağlayıcıları üzerinden yürütülebilir.

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Toplanan kişisel veriler aşağıdaki amaçlarla işlenebilir:

  • Kullanıcı hesabının oluşturulması ve yönetilmesi
  • Hina Chat hizmetlerinin sunulması
  • Sesli sohbet, canlı yayın, mesajlaşma ve sosyal etkileşim özelliklerinin çalıştırılması
  • Uygulama güvenliğinin sağlanması
  • Kullanıcı doğrulama ve oturum yönetimi yapılması
  • Kötüye kullanım, spam, taciz, dolandırıcılık ve yetkisiz erişimlerin önlenmesi
  • Kullanıcı raporlarının ve şikayetlerinin incelenmesi
  • İçerik moderasyonu süreçlerinin yürütülmesi
  • Kullanıcı deneyiminin kişiselleştirilmesi
  • Teknik hata ve performans sorunlarının giderilmesi
  • Analiz, raporlama ve hizmet iyileştirme çalışmaları yapılması
  • Uygulama içi satın alma ve abonelik süreçlerinin yönetilmesi
  • Kullanıcı destek taleplerinin yanıtlanması
  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
  • Yetkili kurum ve kuruluşlardan gelen hukuka uygun taleplerin karşılanması
  • App Store ve Google Play veri güvenliği/gizlilik beyanlarının doğru şekilde sunulması

4. Kişisel Verilerin İşlenme Hukuki Dayanakları

Kişisel verileriniz, KVKK ve uygulanabilir olduğu ölçüde GDPR kapsamında aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenebilir:

  • Açık rızanızın bulunması
  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olması
  • Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması
  • Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla Şirket’in meşru menfaatlerinin bulunması
  • Kamu güvenliği veya yasal talepler kapsamında işlemenin gerekli olması

5. Verilerin Paylaşılması

Hina Chat, kişisel verileri kural olarak üçüncü kişilerle paylaşmaz. Ancak aşağıdaki durumlarda sınırlı veri paylaşımı yapılabilir:

  • Uygulamanın teknik altyapısının sağlanması
  • Bulut, sunucu ve veri saklama hizmetlerinin kullanılması
  • Mesajlaşma, bildirim, sesli sohbet veya canlı yayın altyapısının çalıştırılması
  • Ödeme ve abonelik doğrulama süreçlerinin yürütülmesi
  • Analitik, hata takibi ve performans iyileştirme hizmetlerinin kullanılması
  • Kullanıcı güvenliği ve içerik moderasyonu süreçlerinin yürütülmesi
  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
  • Yetkili kurum ve kuruluşların hukuka uygun taleplerinin karşılanması

Veri paylaşımı yalnızca ilgili hizmetin sunulması için gerekli ölçüde yapılır. Hina Chat, kullanıcıların kişisel verilerini reklam verenlere satmaz.

6. Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcıları

Hina Chat; barındırma, veri saklama, gerçek zamanlı iletişim, bildirim gönderimi, ödeme doğrulama, analiz, güvenlik ve hata takibi gibi amaçlarla üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarından yararlanabilir.

Bu sağlayıcılar yalnızca kendi hizmetlerini sunmak için gerekli verilere erişebilir. Üçüncü taraf sağlayıcıların kendi gizlilik politikaları ve kullanım koşulları ayrıca geçerli olabilir. Kullanıcıların, uygulama içinde yönlendirildikleri üçüncü taraf hizmetlerin gizlilik politikalarını incelemesi önerilir.

7. Yurt Dışına Veri Aktarımı

Hina Chat’in kullandığı sunucu, bulut, iletişim altyapısı, analitik veya teknik hizmet sağlayıcılarının yurt dışında bulunması halinde kişisel veriler yurt dışına aktarılabilir.

Bu tür aktarımlar, KVKK ve GDPR başta olmak üzere yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun şekilde ve gerekli güvenlik önlemleri alınarak gerçekleştirilir.

8. Veri Saklama Süresi

Kişisel veriler, işlenme amacının gerektirdiği süre boyunca saklanır. Veriler;

  • Kullanıcı hesabı aktif olduğu sürece,
  • Hizmetlerin sunulması için gerekli olduğu sürece,
  • Yasal saklama yükümlülükleri devam ettiği sürece,
  • Güvenlik, uyuşmazlık çözümü veya kötüye kullanım incelemeleri için gerekli olduğu sürece,
  • Uygulama içi satın alma veya işlem kayıtları bakımından mevzuatta öngörülen süre boyunca

saklanabilir. Saklama süresi sona erdiğinde kişisel veriler silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

9. Kullanıcı Hakları

Kullanıcılar, KVKK ve uygulanabilir olduğu ölçüde GDPR kapsamında aşağıdaki haklara sahiptir:

  • Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme
  • Kişisel verilerine erişim talep etme
  • Kişisel verilerinin hangi amaçlarla işlendiğini öğrenme
  • Eksik veya yanlış işlenen verilerin düzeltilmesini isteme
  • Kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini talep etme
  • Veri işleme faaliyetinin kısıtlanmasını isteme
  • İşlemeye itiraz etme
  • Açık rızaya dayalı işlemlerde rızayı geri çekme
  • Verilerin aktarıldığı üçüncü kişiler hakkında bilgi talep etme
  • Uygulanabilir olduğu ölçüde veri taşınabilirliği talep etme
  • Otomatik işleme sonucunda aleyhe bir sonuç doğmasına itiraz etme

Bu haklarınızı kullanmak için info@hinachat.com adresi üzerinden Şirket’e başvurabilirsiniz. Başvurular, yürürlükteki mevzuatta belirtilen süreler içerisinde değerlendirilir.

10. Hesap Silme ve Veri Silme Talepleri

Kullanıcılar, Hina Chat hesaplarının silinmesini talep edebilir. Hesap silme işlemi;

  • Uygulama içindeki hesap silme özelliği üzerinden,
  • Uygulama içi destek kanalı aracılığıyla,
  • info@hinachat.com adresine gönderilecek taleple

başlatılabilir.

Hesap silme talebinin ardından, kullanıcı hesabı ve hesapla ilişkili kişisel veriler, yasal saklama yükümlülükleri ve güvenlik gereklilikleri saklı kalmak üzere silinir veya anonim hale getirilir.

Bazı veriler; yasal yükümlülükler, ödeme kayıtları, güvenlik logları, uyuşmazlık çözümü veya kötüye kullanım incelemeleri sebebiyle belirli sürelerle saklanabilir.

11. Çocukların Verilerinin Korunması

Hina Chat yalnızca 18 yaş ve üzeri kullanıcılar için tasarlanmıştır. 18 yaşından küçük kişilerin uygulamayı kullanması yasaktır. Şirket, 18 yaşından küçük bir kullanıcı tarafından hesap oluşturulduğunu veya kişisel veri paylaşıldığını tespit ederse hesabı kapatabilir ve ilgili verileri silebilir.

Ebeveyn veya yasal temsilciler, 18 yaşından küçük bir kişinin Hina Chat üzerinde hesap oluşturduğunu düşünüyorsa info@hinachat.com adresinden Şirket ile iletişime geçebilir.

12. Web Sitesi ve İletişim Formları

Hina Chat’e ait web sitesinde kullanıcı hesabı bulunmayabilir. Ancak web sitesi üzerinden iletişim formu, destek formu, şikayet kutusu veya benzeri alanlar aracılığıyla iletilen bilgiler de KVKK ve GDPR kapsamında korunur.

Bu bilgiler yalnızca talebin değerlendirilmesi, kullanıcıya geri dönüş yapılması, şikayetlerin incelenmesi ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amaçlarıyla işlenir.

13. Güvenlik Önlemleri

Hina Chat, kişisel verilerin güvenliğini sağlamak amacıyla makul teknik ve idari önlemler uygular. Bu önlemler şunları içerebilir:

  • HTTPS/TLS ile güvenli veri aktarımı
  • Kimlik doğrulama ve oturum güvenliği
  • Parola hashleme
  • Yetkilendirme ve erişim kontrolü
  • Kötüye kullanım ve spam önleme sistemleri
  • Girdi doğrulama kontroller
  • Loglama ve güvenlik izleme
  • Sunucu güvenliği tedbirleri
  • Yetkisiz erişime karşı koruma
  • Düzenli teknik kontrol ve iyileştirme süreçleri

İnternet üzerinden yapılan hiçbir veri aktarımının tamamen risksiz olduğu garanti edilemez. Ancak Hina Chat, kişisel verilerin güvenliğini korumak için makul ve uygun önlemleri alır.

14. Veri İhlali Durumunda Bildirim

Kişisel verilerin yetkisiz erişime, kayba, ifşaya veya kötüye kullanıma konu olduğunun tespit edilmesi halinde Hina Chat, yürürlükteki mevzuata uygun olarak gerekli incelemeleri yapar.

Gerekli durumlarda ilgili kullanıcılar ve yetkili kurumlar mevzuatta belirtilen usul ve süreler içinde bilgilendirilir.

15. Politika ve Bildirim Güncellemeleri

Bu GDPR & KVKK Uyumluluk Bildirimi zaman zaman güncellenebilir. Güncellenmiş sürüm uygulama içinde, web sitesinde veya uygun görülen diğer kanallarda yayımlanabilir.

Kullanıcıların güncel metni düzenli olarak incelemesi önerilir.

16. İletişim

Kişisel verileriniz, kullanıcı haklarınız veya bu bildirimle ilgili soru ve talepleriniz için aşağıdaki iletişim kanallarını kullanabilirsiniz:

  • Adres: Aloha Dijital Bilişim Eğitim ve Danışmanlık A.Ş. Marmara University Teknopark, Başıbüyük Dist. Süreyya Paşa Başıbüyük St. 4/1 No:1 Maltepe, Istanbul 34854, Turkey
  • Telefon: 0850-757-9427
  • E-posta: info@hinachat.com